Noctes Gallicanae
Lyriques
grecs
Critias
d’Athènes
kaÜ ¤peÛ ge Žpoyn»skein Žnagkazñmenow [õ Yhram¡nhw] tò
kÅneion ¦pie,
tò leipñmenon ¦fasan ŽpokottabÛsanta eÞpeÝn aétñn:
KritÛ& toèt' ¦stv tÒ kalÒ.
Puis, lorsque contraint de mourir [Théramène] eut bu la ciguë,
il paraît qu’il lança comme au cottabe le fond de la coupe, en disant :
« Voilà pour le beau Critias ! ».
Xénophon, Helléniques, II, 3, 56.
KritÛaw õ ƒAyhnaÝow
¤k mel¡thw pleÛouw µ 'k fæsevw ŽgayoÛ
Plus d’hommes doivent leurs qualités à l’expérience qu’à la
nature.
|
page en cours de saisie le 13 février 2008 |